
明るく健やかな肌を
未来を明るく:日本にいても、澄んだ健やかな肌を
日本の空気が、あなたの肌を老けて見せていませんか?
故郷では、あなたの肌は輝いていました。しかし日本では、乾燥した空気、水質の変化、そして高い仕事のストレスが肌に影響を与えます。こんな変化に気づいていませんか:
- シミ(紫外線やストレス)が目立ってきた?
- 疲れて見える、カサカサの乾燥肌?
- 睡眠や栄養の不足で、ツヤがなくなった?
厳しい環境に、あなたの自信を奪わせないでください。
故郷の家族は、あなたの美しい笑顔が大好きです!


なぜクリームだけでは足りないのか
日本には、真の美しさは内側から生まれるという考えがあります。
シミや乾燥肌に立ち向かうには、毎日正しいビタミンを体に補給することが必要です。
おすすめの解決策
製薬グレードの美容サポートで、あなたの肌を内側から守りましょう。
シミの敵:キミエホワイトプラス
「シミを抑え、内側から肌のトーンを明るくします。」

Product Name: Kimie White Plus
Distributor: Toyama Jobiyaku Co., Ltd.
Classification: Pharmaceutical Drug (Estimated Third Class OTC Drug)
Main Components (Selected): L-Cysteine (Implied), Ascorbic Acid (Implied), Calcium Pantothenate (Vitamin B5)
Efficacy/Effects (Estimated): Mitigation of spots (shimi), freckles (sobakasus), and pigmentation caused by sunburn or rash.
Dosage and Administration: Adults (aged 15 and over) should take 1 tablet per dose, 3 times daily, ideally within 30 minutes after meals.
明るい肌への第一歩:キミエホワイト フェイシャルフォーム
「『輝きの敵』(汚れや古い角質)を優しく洗い流しながら、肌本来の潤いのバリアを守ります。」


- Product Name: Kimie White Facial Foam
- Distributor: Toyama Jobiyaku Co., Ltd.
- メリット:肌を乾燥させずに、毛穴の奥まで深く洗浄します。日本で粉塵や乾燥した空気にさらされるワーカーの方々に最適です。
- 「ベントナイト」と呼ばれる高品質な日本の泥を使用しています。強力な磁石のように、この泥が以下のものを吸着して引き出します:
- 毛穴に詰まった奥深くの汚れ
- メイクの残り
- 古い角質:くすみの原因!
- It washes everything away with a rich, creamy foam, leaving your face fresh and clean.
- 肌がつっぱったり乾燥したりする他の石鹸とは異なり、キミエホワイトは肌を柔らかく、潤った状態に保ちます。
- 3種類のヒアルロン酸:肌の表面から奥深く(角質層)まで潤いを閉じ込めます。
- パイナップルセラミド:肌の自然なバリア機能を保護し、滑らかに保ちます。
乾燥に対する盾:キミエホワイト スナオ
「日本の乾燥した空気からあなたの肌を守り、一日中潤いを保ちます。」


Product Name: Kimie White Sunao
Distributor: Toyama Jobiyaku Co., Ltd.
Classification: The medicated whitening Cosmetic
Functional Component: Tranexamic Acid
有効成分「トラネキサム酸」がメラニンの生成を抑え、シミ・そばかすを防ぎ、美しい肌を守ります。さらに「3つの海の宝」を配合し、潤い・ハリ・ツヤを与え、エイジングケアに優れた効果を発揮します。
The Power of Toyama's 4,000m Dynamic Terrain
富山が世界でも有数のユニークな地形であることをご存知ですか?標高3,000mの立山連峰から、水深1,000mの富山湾まで一気に流れ落ちるダイナミックな地形です。この自然の驚異が、並外れた「海洋深層水」を生み出します。クリスタルのような透明度と冷たさで知られるこの「奇跡の水」には、肌に栄養を与える80種類以上のミネラル、アミノ酸、ペプチドが凝縮されています。
輝きを取り戻すもの:リンクルホワイト
「忙しいライフスタイルで不足しがちな、あなたの体に不可欠な栄養素を補給します。」


- Product Name: Kimie Wrinkle White
- Distributor: Toyama Jobiyaku Co., Ltd.
- Classification: Quasi-drug All in One Cream
- Main Component: Niacinamide
- Product Features:
- 有効成分「ナイアシンアミド」が、メラニンの生成を抑えてシミを防ぐと同時に、コラーゲンの生成を促進して肌の内側からシワを改善します。
- 洗顔後の1ステップだけで、化粧水、乳液、クリーム、美白美容液、シワ改善美容液、パック、化粧下地、さらにアイクリームとネッククリームの9つの機能を果たします。
- リッチな質感ながらベタつかず、肌にすっとなじみます。無香料、無着色、無鉱物油、石油系界面活性剤不使用、パラベンフリー、紫外線吸収剤不使用の「6つのフリー」で、敏感肌の方にも安心です。
- In addition to Niacinamide, it is packed with moisturizing ingredients for firm, hydrated skin.
- Botanical Ingredients: Natural beauty components condition the skin, prevent irritation, and provide radiance.
- Emollient Ingredients: These maintain moisture levels to brighten dull-looking skin caused by dryness.
自分自身と、愛する人のために輝きましょう
肌をお手入れすることは、自分自身への愛情表現のひとつです。
鏡を見て、健やかで輝く肌を目にしたとき、仕事への活力や幸せに生きるためのエネルギーがさらに湧いてくるはずです。
[ 🛒 Click here to check details and Buy on Amazon Japan ]
